深圳市楊陽(yáng)清潔服務(wù)有限公司與趙龍友生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛二審民事判決書(shū)
案號(hào):(2016)粵03民終19595號(hào)
判決日期:2016-12-13
法院:廣東省深圳市中級(jí)人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人深圳市楊陽(yáng)清潔服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱楊陽(yáng)公司)因與被上訴人趙龍友生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,不服深圳市福田區(qū)人民法院(2016)粵0304民初8827號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年11月4日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無(wú)數(shù)據(jù)
案件基本信息
上訴人深圳市楊陽(yáng)清潔服務(wù)有限公司上訴請(qǐng)求:1、撤銷(2016)粵0304民初8827號(hào)民事判決書(shū)第一項(xiàng)。2、本案的一二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,理由如下:上訴人于2015年3月18日雇傭被上訴人,從事清潔保潔服務(wù)。本案中上訴人對(duì)被上訴人受傷的事實(shí)予以認(rèn)可,由于被上訴人的工作地點(diǎn)不在上訴人的辦公地點(diǎn),都是各小區(qū)上班,對(duì)于被上訴人的受傷過(guò)程及其原因,被上訴人不予認(rèn)可。被上訴人也沒(méi)有提供任何有價(jià)值的證據(jù)能夠證明被上訴人的受傷是由于工作的原因在工作地點(diǎn)受傷,只是在一審的提供的一個(gè)人證,證人在一審的庭審過(guò)程中對(duì)受傷原因以及過(guò)程都是模糊不清的。一審法院就認(rèn)定被上訴人在工作時(shí)間工作原因受傷的事情,上訴人認(rèn)為是認(rèn)定事實(shí)不清。二、一審法院適用法律也是錯(cuò)誤的。即使被上訴人是因?yàn)楣ぷ髟蚴軅氖虑椋瑢?duì)賠償?shù)慕痤~確定也是錯(cuò)誤的。1、原告已經(jīng)達(dá)到退休年紀(jì)了,不應(yīng)當(dāng)再有誤工費(fèi)的說(shuō)法了,一審法院認(rèn)定判決誤工費(fèi),上訴人認(rèn)為是沒(méi)有法律依據(jù)的。2、營(yíng)養(yǎng)費(fèi),被上訴人提供的病例中醫(yī)生醫(yī)囑中并沒(méi)有要求加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)的說(shuō)明,所以不應(yīng)當(dāng)判決營(yíng)養(yǎng)費(fèi)。3、殘疾賠償金,由于被上訴人戶籍是農(nóng)村戶口,并且被上訴人沒(méi)有提供在深圳暫住一年以后的證據(jù),例如:暫住證,以及租房合同。在一審中僅僅提供了一個(gè)個(gè)人轉(zhuǎn)賬的記錄以證明在深圳工作超過(guò)一年的證據(jù),以及在一審開(kāi)完庭以后提供的一份證明來(lái)說(shuō)明在深圳工作超過(guò)一年,上訴人認(rèn)為被上訴人的證據(jù)不足以證明被上訴人在深圳居住工作超過(guò)一年的事實(shí),首先提供簽訂的合同以及發(fā)放工資的記錄來(lái)予以證明,上訴人都是沒(méi)有提供這些的證明來(lái)予以證明,所以上訴人認(rèn)為被上訴人沒(méi)有提供在深圳工作生活一年的證據(jù),應(yīng)當(dāng)按照農(nóng)村戶口來(lái)計(jì)算殘疾賠償金的金額。4、交通費(fèi),一審中被上訴人并沒(méi)有提供發(fā)生交通費(fèi)的證據(jù),一審法院也判決支付交通費(fèi),上訴人也認(rèn)為是錯(cuò)誤的。綜上所述,一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律,請(qǐng)求二審人民法院依法改判,維護(hù)上訴人的合法權(quán)益。
被上訴人趙龍友辯稱,上訴人的上訴理由不符合事實(shí),被上訴人在上訴人處任職清潔工雙方形成雇傭關(guān)系,由上訴人安排工作及工作地點(diǎn),被上訴人在工作中受傷經(jīng)鑒定構(gòu)成十級(jí)傷殘且被上訴人在深圳工作超過(guò)一年,有固定收入,應(yīng)使用適用城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)。上訴人認(rèn)為一審法院查明事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原判。
趙龍友向一審法院起訴請(qǐng)求:1、被告支付原告賠償費(fèi)用共計(jì)89330.8元;2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院審理查明:原告于2015年3月18日入職被告處,2015年11月8日,原告在為被告工作期間,因工作原因摔倒受傷。關(guān)于受傷過(guò)程,原告陳述如下:當(dāng)時(shí)原告和證人各推一桶垃圾到垃圾站,當(dāng)時(shí)垃圾上面放了一個(gè)很大的垃圾柜,快到垃圾站的時(shí)候,原告和證人抬著垃圾柜丟的時(shí)候,當(dāng)時(shí)因?yàn)榭舆吘夐L(zhǎng)滿草,無(wú)法看清邊緣,所以原告掉到坑里面去,坑大約有1.5米深。
證人何某到庭陳述:當(dāng)天下午四點(diǎn),其與原告各拿了一桶垃圾,原告在搬垃圾過(guò)程中摔到坑里面去了,然后原告就叫證人拉他上來(lái)……。
2016年2月5日,廣東南天司法鑒定所出具鑒定意見(jiàn),確認(rèn)被鑒定人趙龍友的傷殘等級(jí)為拾級(jí)。原告確認(rèn)被告在其受傷后向其支付了工資2080元。
原告提供的銀行流水清單顯示,趙龍友自2014年12月8日起在深圳開(kāi)有銀行賬戶并有款項(xiàng)匯入,匯款人高晶華。原告提供的深圳市xxx實(shí)業(yè)有限公司信息查詢單顯示,該公司法定代表人為高晶華。原告主張其之前在深圳市xxx實(shí)業(yè)有限公司工作,高晶華的匯款系該公司支付的工資。
經(jīng)原告申請(qǐng),法院發(fā)出調(diào)查令,深圳市xxx實(shí)業(yè)有限公司向法院提供《證明》一份,其內(nèi)容是:茲證明趙龍友(身份證號(hào):)于2014年10月29日在我司入職,于2015年3月18日離職。此證明僅用于證明趙龍友在我司工作時(shí)間,不作他用。
原審法院認(rèn)為,原告為被告雇員,在為被告工作期間,因工作原因受到人身傷害。《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條規(guī)定:“雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。”因此,原告有權(quán)要求被告承擔(dān)賠償責(zé)任。被告主張?jiān)孀陨韺?duì)損害的發(fā)生存在過(guò)錯(cuò),缺乏證據(jù)證實(shí),法院不予采信。
關(guān)于原告損失的認(rèn)定,應(yīng)按《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》以及《廣東省2015年度人身?yè)p害賠償計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)》的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行計(jì)算。
1、醫(yī)療費(fèi)。原告提交的醫(yī)療收費(fèi)票據(jù)載明醫(yī)療費(fèi)金額為2634元,法院予以確認(rèn)。
2、誤工費(fèi)。原告雖然超過(guò)退休年齡,但仍具有勞動(dòng)能力,且有勞動(dòng)收入,故被告應(yīng)賠償原告因誤工造成的損失。鑒于原告未能舉證證明其實(shí)際收入狀況,法院酌定誤工費(fèi)按照深圳市最低工資標(biāo)準(zhǔn)即2030元/月計(jì)算。涉案事故發(fā)生于2015年11月8日,2016年2月5日鑒定機(jī)構(gòu)作出有關(guān)傷殘的鑒定意見(jiàn)。故誤工時(shí)間可計(jì)算至定殘日前一天,即誤工時(shí)間為89天,誤工費(fèi)金額為6022.3元(2030元÷30天×89天)。減去被告已經(jīng)支付的誤工工資2080元,尚未支付的誤工費(fèi)為3942.3元。
3、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)。原告受傷后在治療和康復(fù)過(guò)程中必然要加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng),法院酌定營(yíng)養(yǎng)費(fèi)金額為2000元。
4、殘疾賠償金。原告提供的證據(jù)足以證實(shí)其受傷前在深圳市居住一年以上且有相應(yīng)收入,故可按城鎮(zhèn)戶籍標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算其應(yīng)得的殘疾賠償金。被告辯稱與事實(shí)不符,法院不予采信。原告?zhèn)榻?jīng)鑒定為十級(jí),殘疾賠償金為65574元(40984元/年×16年×10%)。
5、精神損害撫慰金。原告主張精神損害撫慰金10000元,符合本案事實(shí)和法律規(guī)定,法院予以確認(rèn)。
6、鑒定費(fèi)。原告主張的鑒定費(fèi)1800元屬進(jìn)行鑒定發(fā)生的合理費(fèi)用,且有證據(jù)證明,法院予以確認(rèn)。
7、交通費(fèi)。原告主張交通費(fèi)500元系合理支出,予以確認(rèn)。
綜上所述,原告各項(xiàng)損失金額共計(jì)86450.3元。原告請(qǐng)求金額超出法院確認(rèn)部分的,法院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十二條的規(guī)定,判決:一、被告深圳市楊陽(yáng)清潔服務(wù)有限公司應(yīng)于判決生效之日起十日內(nèi)向原告趙龍友支付賠償款86450.3元;二、駁回原告趙龍友的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)893元(原告已預(yù)交),由被告負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。一審法院查明事實(shí)無(wú)誤,本院予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)473元,由上訴人深圳市楊陽(yáng)清潔服務(wù)有限公司擔(dān)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長(zhǎng)彭雪梅
審判員侯巍林
代理審判員陳俊松
二〇一六年十二月十三日
書(shū)記員胡談盛(兼)
判決日期
2016-12-13