6332南通普洛泰防腐保溫工程有限公司與南通鐵軍建設(shè)監(jiān)理咨詢(xún)服務(wù)有限公司、南通宇博建筑機(jī)械制造有限公司等追償權(quán)糾紛一審民事判決書(shū)
案號(hào):(2017)蘇0612民初6332號(hào)
判決日期:2018-08-07
法院:江蘇省南通市通州區(qū)人民法院
當(dāng)事人信息
原告南通普洛泰防腐保溫工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)普洛泰公司)與被告南通鐵軍建設(shè)監(jiān)理咨詢(xún)服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)鐵軍監(jiān)理咨詢(xún)公司)、南通宇博建筑機(jī)械制造有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)宇博公司)、南通市中房建設(shè)工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中房建設(shè)公司)追償權(quán)糾紛一案,本院于2017年8月25日立案,適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)進(jìn)行審理,后因案情復(fù)雜轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖怼TV訟中,被告宇博公司提出管轄權(quán)異議,并對(duì)本院裁定不服提起上訴,后南通市中級(jí)人民法院駁回上訴、維持原裁定。原告委托訴訟代理人瞿滸、被告鐵軍監(jiān)理咨詢(xún)公司委托訴訟代理人顧樺樺、被告宇博公司委托訴訟代理人李小飛和錢(qián)裕到庭參加訴訟,被告中房建設(shè)公司經(jīng)本院傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無(wú)數(shù)據(jù)
案件基本信息
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:要求被告給付58萬(wàn)元。訴訟中原告變更訴訟請(qǐng)求,即只向宇博公司追償58萬(wàn)元。事實(shí)和理由:2016年1月15日,原告和被告宇博公司簽訂了高空作業(yè)吊籃安拆合同和吊籃安裝(拆卸)安全協(xié)議,明確要求宇博公司每天檢查,確保原告正常使用吊籃。2016年4月30日7時(shí)許,原告外墻班組王友誼和張官寶在作業(yè)時(shí),吊籃后伸縮架與后支架座間抗剪螺母松動(dòng)、滑移脫落,吊籃傾翻,造成王友誼死亡和張官寶受傷的事故。2016年8月11日,南通市通州區(qū)生產(chǎn)安全事故調(diào)查組作出調(diào)查報(bào)告,認(rèn)定各被告負(fù)有事故責(zé)任。為穩(wěn)定當(dāng)事人情緒,原告先行墊付了傷亡人員費(fèi)用1180962.78元,要求被告按責(zé)任承擔(dān)58萬(wàn)元。
被告鐵軍監(jiān)理咨詢(xún)公司辯稱(chēng),根據(jù)事故調(diào)查報(bào)告,事故責(zé)任人應(yīng)為總監(jiān)邢某,而非我單位,安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局已對(duì)邢某作出了行政處罰,我單位沒(méi)有責(zé)任也不承擔(dān)任何債務(wù)糾紛,另外原告已書(shū)面同意不追究我單位任何責(zé)任。
被告宇博公司辯稱(chēng),原告因其職工工傷事故所承擔(dān)的是法定的工傷賠償責(zé)任,原告就該工傷賠償責(zé)任向答辯人追償沒(méi)有法律依據(jù)。即便原告有權(quán)追償,追償范圍僅限于醫(yī)療費(fèi)用,不包括一次性工亡補(bǔ)助金、供養(yǎng)直系親屬撫恤金等費(fèi)用,而且保險(xiǎn)公司已賠部分應(yīng)首先扣減。另外,原告應(yīng)承擔(dān)事故主要責(zé)任。請(qǐng)法庭駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告中房建設(shè)公司未作答辯。
經(jīng)審理查明:通州區(qū)興東街道東飛花園二期工程,建設(shè)單位南通神輝置業(yè)有限公司,施工總承包單位為南通市中房建設(shè)工程有限公司,監(jiān)理單位為南通鐵軍建設(shè)監(jiān)理咨詢(xún)服務(wù)有限公司。中房建設(shè)公司將外墻真石漆工程發(fā)包給普洛泰公司,普洛泰公司將該工程外墻真石漆及涂料的勞務(wù)清包給沙某施工。2016年4月30日,沙某雇請(qǐng)的工人王友誼、張官寶到工地作業(yè)時(shí)發(fā)生吊籃傾翻事故,王友誼(出生日期1977年8月15日)摔出吊籃墜地于事發(fā)當(dāng)日死亡,張官寶(出生日期1982年7月8日)身著安全帶懸掛在安全繩上造成全身多處軟組織挫傷。
外墻施工用的吊籃,由普洛泰公司向宇博公司租賃。原告普洛泰公司與被告宇博公司于2016年1月15日簽訂一份高空作業(yè)吊籃安拆合同和一份吊籃安裝(拆卸)安全協(xié)議。高空作業(yè)吊籃安拆合同約定:施工項(xiàng)目為興東鎮(zhèn)北二環(huán)路東飛花園二期,普洛泰公司負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)的運(yùn)輸和協(xié)調(diào)工作,宇博公司負(fù)責(zé)安裝調(diào)試吊籃并保證普洛泰公司的正常使用,合同總價(jià)計(jì)算在租賃費(fèi)用內(nèi)。吊籃安裝(拆卸)安全協(xié)議對(duì)租賃雙方的責(zé)任作出約定,其中出租方宇博公司對(duì)出租的吊籃完好性、安全性負(fù)責(zé),對(duì)設(shè)備定期或不定期進(jìn)行檢查維修并作好書(shū)面記錄,派駐維修人員對(duì)設(shè)備每天進(jìn)行檢查,吊籃移位后必須經(jīng)專(zhuān)業(yè)技術(shù)員檢驗(yàn)認(rèn)可后運(yùn)行,移位中不準(zhǔn)隨意伸長(zhǎng)前梁等等。吊籃安裝(拆卸)安全協(xié)議中承租方普洛泰公司責(zé)任有:上崗人員在操作前一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)和掌握使用說(shuō)明書(shū)的內(nèi)容;施工中發(fā)現(xiàn)吊籃出現(xiàn)異常情況時(shí),應(yīng)立即停機(jī)操作并切斷電源,由指定維修人員檢查維修,非檢修人員不得隨意拆檢設(shè)備;施工中必須戴安全帽、安全帶,嚴(yán)禁在高空作業(yè)時(shí)攀沿窗戶(hù)進(jìn)出吊籃,嚴(yán)禁酒后操作;吊籃嚴(yán)禁超載作業(yè)等等。吊籃安裝(拆卸)安全協(xié)議中租賃雙方的共同責(zé)任是:發(fā)生意外或傷亡事故,雙方互相配合,保護(hù)事故現(xiàn)場(chǎng),按程序進(jìn)行報(bào)告,參加事故的調(diào)查處理工作,事故性質(zhì)責(zé)任認(rèn)定上經(jīng)國(guó)家勞動(dòng)局認(rèn)定意見(jiàn)為準(zhǔn),由責(zé)任方承擔(dān)責(zé)任,受害人員單位負(fù)責(zé)處理傷亡人員搶救、治療和有關(guān)善后處理事項(xiàng)。
2016年5月2日,原告普洛泰公司與王友誼的近親屬經(jīng)協(xié)商達(dá)成協(xié)議,即原告普洛泰公司除支付王友誼的醫(yī)療費(fèi)用外,再補(bǔ)償王友誼一次性工亡補(bǔ)助金、精神撫慰金、供養(yǎng)撫恤金等所有費(fèi)用(含交通費(fèi)、運(yùn)尸費(fèi)、誤工費(fèi)等)計(jì)人民幣116萬(wàn)元(含保險(xiǎn)公司賠款)。原告普洛泰公司于2016年5月3日給付王友誼妻子王新英96萬(wàn)元(其中94500元轉(zhuǎn)賬支付),于2016年6月9日轉(zhuǎn)賬給王新英10萬(wàn)元,于2016年12月3日給付王新英10萬(wàn)元現(xiàn)金。原告為王友誼支付的醫(yī)療費(fèi)用為235.7元,為張官寶支付的醫(yī)療費(fèi)用為2181.08元,原告還給付張官寶生活費(fèi)1000元。
2016年8月11日,南通市通州區(qū)生產(chǎn)安全事故調(diào)查組作出調(diào)查報(bào)告,經(jīng)調(diào)查取證確認(rèn)以下事實(shí):(1)普洛泰公司不具備從事建筑施工活動(dòng)資質(zhì)且未領(lǐng)取建筑施工安全生產(chǎn)許可證。(2)2016年4月30日7時(shí)10分左右,王友誼和張官寶兩人到事故工地1號(hào)樓中單元從事外墻真石漆作業(yè),兩人將真石漆等材料放入1號(hào)樓4號(hào)機(jī)吊籃,張官寶站在吊籃西側(cè),王友誼站在吊籃中間電氣開(kāi)關(guān)處操作吊籃,當(dāng)?shù)趸@提升到7層樓高時(shí),吊籃西側(cè)懸掛機(jī)構(gòu)后伸縮架拔出后支架,吊籃側(cè)翻,被東側(cè)懸掛機(jī)構(gòu)拉住,懸于空中,王友誼摔出吊籃墜落地面,張官寶身著安全帶懸掛在安全繩上。王友誼經(jīng)搶救無(wú)效于當(dāng)日上午10時(shí)死亡,張官寶經(jīng)醫(yī)院檢查為軟組織挫傷。(3)事故吊籃西側(cè)懸掛機(jī)構(gòu)安裝于1號(hào)樓1003室閣樓露臺(tái)上,吊籃東側(cè)懸掛機(jī)構(gòu)受室內(nèi)高度限制而未按照吊籃使用說(shuō)明書(shū),以非正常方式安裝于10層閣樓內(nèi)。(4)事故吊籃額定重量為630㎏,事發(fā)時(shí)吊籃內(nèi)有兩人和9桶涂料,活載重約400㎏。(5)事故吊籃初次安裝是宇博公司人員安裝。2016年4月25日,普洛泰公司人員將事故吊籃二次移位到事發(fā)地點(diǎn)。2016年4月26日,事故吊籃經(jīng)安裝單位、使用單位、總包單位、監(jiān)理單位簽字驗(yàn)收,同意使用。驗(yàn)收后的3天(即26日、27日、28日)事故吊籃未使用。2016年4月29日,王友誼和張官寶兩人使用事故吊籃作業(yè)一天。2016年4月30日,在事故吊籃使用前,吊籃安裝單位未對(duì)事故吊籃懸掛機(jī)構(gòu)進(jìn)行安全核查。(6)吊籃傾翻原因是吊籃后伸縮架與后支架座間抗剪螺栓螺母松動(dòng)、滑移脫落造成。
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn):宇博公司在本起事故中是否負(fù)有賠償責(zé)任?原告普洛泰公司就其已賠損失,有無(wú)追償權(quán)及追償范圍?
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)1:本院認(rèn)為,宇博公司將施工吊籃出租給普洛泰公司使用,約定由其負(fù)責(zé)吊籃的安裝、拆卸和維護(hù),并對(duì)設(shè)備每天進(jìn)行檢查,確保吊籃處于安全狀態(tài),但宇博公司對(duì)事故吊籃的移位安裝沒(méi)有按約定盡責(zé),對(duì)移位時(shí)未按吊籃使用說(shuō)明書(shū)安裝的事故吊籃予以驗(yàn)收合格并同意使用,事發(fā)當(dāng)日又沒(méi)有對(duì)事故吊籃進(jìn)行使用前的安全檢查,導(dǎo)致事故吊籃在使用中因抗剪螺栓螺母松動(dòng)、滑移脫落而傾翻,宇博公司有過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)由于合同侵權(quán)而產(chǎn)生的賠償責(zé)任。普洛泰公司不具備施工資質(zhì)而承接工程,又將工程的勞務(wù)分包給個(gè)人施工,對(duì)工地人員未加強(qiáng)安全教育,欠缺管理,其工作人員違規(guī)移位事故吊籃以及在事故吊籃中作業(yè)的王友誼不按規(guī)定使用安全帶,都是造成本起事故的原因之一,普洛泰公司及王友誼在本起事故中亦有過(guò)錯(cuò)。中房建設(shè)公司將外墻真石漆工程發(fā)包給不具施工資質(zhì)的普洛泰公司施工,負(fù)有選任過(guò)錯(cuò),對(duì)本起事故也應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。考慮到原告普洛泰公司在本案中明確不要求向中房建設(shè)公司、鐵軍監(jiān)理咨詢(xún)公司追償,也未向分包人沙某主張追償,故本案中只處理宇博公司的責(zé)任承擔(dān)問(wèn)題。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)2:原告為防止矛盾激化,先行賠償了受害人的損失,并已給付完畢。該賠償除工傷待遇外,還包含侵權(quán)賠償范圍內(nèi)的醫(yī)藥費(fèi)、精神損害撫慰金等損失,這符合《中華人民共和國(guó)安全生產(chǎn)法》中“因生產(chǎn)安全事故受到損害的從業(yè)人員,除依法享有工傷保險(xiǎn)外,依照有關(guān)民事法律尚有獲得賠償?shù)臋?quán)利的,有權(quán)向本單位提出賠償要求”等規(guī)定。
原告作為工程承包人,在占有、使用租賃的機(jī)械設(shè)備過(guò)程中,造成他人損害,應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,而宇博公司作為機(jī)械設(shè)備出租方,基于租賃合同與原告形成內(nèi)部關(guān)系,不直接對(duì)外承擔(dān)責(zé)任,不構(gòu)成用人單位以外的第三人。原告將承包的工程勞務(wù)發(fā)包給不具備用工主體資格的個(gè)人,對(duì)該個(gè)人招用的勞動(dòng)者因工傷亡所承擔(dān)的是工傷保險(xiǎn)責(zé)任。也就是說(shuō),原告對(duì)事故受害方的賠償,存在侵權(quán)責(zé)任與工傷保險(xiǎn)責(zé)任主體競(jìng)合的情形。原告并非終局責(zé)任人,其承擔(dān)賠償責(zé)任后,有權(quán)向合同侵權(quán)人或不具有用工主體資格的個(gè)人追償。
被告宇博公司出租施工所用機(jī)械設(shè)備,服務(wù)瑕疵,違反合同約定,對(duì)發(fā)生該起事故過(guò)錯(cuò)明顯,應(yīng)承擔(dān)主要賠償責(zé)任(即70%)。排除其民事賠償責(zé)任有失公允,且從責(zé)任歸屬、鼓勵(lì)社會(huì)救助、公平合理角度考慮,也應(yīng)允許先行賠償?shù)挠霉挝辉趯?shí)際侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任的范圍內(nèi)進(jìn)行追償。綜上,原告與事故受害方達(dá)成賠償協(xié)議,該協(xié)議內(nèi)容、范圍不超出法律規(guī)定,所賠金額經(jīng)測(cè)算與工傷保險(xiǎn)賠償或侵權(quán)責(zé)任賠償相當(dāng)。原告承擔(dān)工傷保險(xiǎn)與侵權(quán)的競(jìng)合賠償責(zé)任后,有權(quán)要求合同侵權(quán)方宇博公司承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任。
關(guān)于被告宇博公司提出傷亡損失中應(yīng)先扣減意外保險(xiǎn)已賠的30萬(wàn)元。本院認(rèn)為,中房建設(shè)公司為施工工地人員交納人身意外傷害險(xiǎn),此賠償權(quán)利與侵權(quán)損害賠償權(quán)系兩種不同法律關(guān)系產(chǎn)生的請(qǐng)求權(quán),并不能以此免除侵權(quán)人的賠償責(zé)任,但本起事故中受害方實(shí)際獲賠的損失中包含這30萬(wàn)元,原告追償?shù)姆秶鷳?yīng)以實(shí)際支付的賠償數(shù)額為限。現(xiàn)原告要求被告宇博公司承擔(dān)58萬(wàn)元,不超出宇博公司應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任范圍,也不超出原告實(shí)際支付范圍,予以支持。
為此
判決結(jié)果
被告南通宇博建筑機(jī)械制造有限公司給付原告南通普洛泰防腐保溫工程有限公司58萬(wàn)元(于本判決發(fā)生法律效力之日起10日內(nèi)履行)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)9600元,財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)2020元,合計(jì)11620元,由被告南通普洛泰防腐保溫工程有限公司負(fù)擔(dān)(原告已墊付,待執(zhí)行時(shí)一并給付原告)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于江蘇省南通市中級(jí)人民法院,同時(shí)向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi)9600元(該院開(kāi)戶(hù)行:中國(guó)銀行南通市濠南路支行,戶(hù)名:江蘇省南通市中級(jí)人民法院,賬號(hào):46×××65)
合議庭
審判長(zhǎng)鮑紅梅
人民陪審員包志彬
人民陪審員衛(wèi)素娟
二〇一八年八月七日
書(shū)記員鈕鈺
判決日期
2018-08-07