梁華杰等與張新華等機動車交通事故責(zé)任糾紛二審民事判決書
案號:(2019)京03民終12944號
判決日期:2019-12-09
法院:北京市第三中級人民法院
當(dāng)事人信息
上訴人梁華杰因與被上訴人胡勇其、張新華,原審被告北京飛躍恒達商貿(mào)中心(以下簡稱飛悅商貿(mào)中心)、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司北京分公司(以下簡稱中華聯(lián)合保險公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服北京市通州區(qū)人民法院(2019)京0112民初12334號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年9月5日立案后,依法組成合議庭進行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
梁華杰上訴請求:1.請求二審法院依法撤銷北京市通州區(qū)人民法院(2019)京0112民初12334號民事判決第四項;2.依法改判由張新華賠償胡勇其的醫(yī)療費等損失;3.一、二審訴訟費由胡勇其、張新華負擔(dān)。事實和理由:1.一審判決適用法律不正確,本案應(yīng)適用《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第35條,不應(yīng)當(dāng)適用《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第9條;2.一審判決胡勇其殘疾賠償金和被扶養(yǎng)人生活費按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算有誤。
胡勇其針對梁華杰的上訴辯稱:同意一審判決,同時不同意一審判決第三項,應(yīng)當(dāng)依法改判中華聯(lián)合保險公司賠償30萬元。
張新華針對梁華杰的上訴辯稱:服從一審判決張新華與梁華杰共同賠償?shù)牟糠郑粚徟袥Q賠償數(shù)額過高,請求二審法院予以調(diào)整。
飛悅商貿(mào)中心針對梁華杰的上訴述稱,我方?jīng)]有意見。
中華聯(lián)合保險公司針對梁華杰的上訴述稱,服從一審判決,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
胡勇其向一審法院起訴請求:1.梁華杰、張新華、飛悅商貿(mào)中心、中華聯(lián)合保險公司賠償胡勇其醫(yī)療費338172.69元、住院伙食補助費9400元、營養(yǎng)費21000元、誤工費90000元、護理費97140元、交通費3500元、殘疾賠償金475930元、被扶養(yǎng)人生活費177785.18元、精神損害撫慰金35000元、鑒定費4350元,共計1252277.87元。2.請求法院判令梁華杰、張新華、飛悅商貿(mào)中心、中華聯(lián)合保險公司在交強險及商業(yè)三者險責(zé)任限額范圍內(nèi)分項對胡勇其承擔(dān)賠償責(zé)任。3.案件受理費、鑒定費由梁華杰、張新華、飛悅商貿(mào)中心、中華聯(lián)合保險公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實:2016年11月25日,13時20分,在北京市通州區(qū)張臺路胡家垡村南,梁華杰駕駛小型普通客車(車牌號:×××)由東向西行駛時駛?cè)肽嫘校m有胡勇其駕駛小型轎車(車牌號:×××)由西向東駛來,小型普通客車前部與小型轎車前部相撞,造成兩車損壞,梁華杰、胡勇其受傷。交管部門認(rèn)定,梁華杰駕駛小型普通客車駛?cè)肽嫘邪l(fā)生交通事故的違法行為,與本起道路交通事故的發(fā)生有因果關(guān)系,是事故發(fā)生的全部原因。梁華杰為全部責(zé)任,胡勇其無責(zé)任。事故發(fā)生后,胡永其被送往北京朝陽急診搶救中心救治,住院四次。2018年10月22日,北京中正司法鑒定所出具司法鑒定意見書,鑒定意見為:(一)被鑒定人胡永其的傷殘程度屬Ⅷ級,累計傷殘賠償指數(shù)35%。(二)被鑒定人胡永其的誤工期限可考慮為18-20個月。(三)被鑒定人胡永其的護理期限可考慮為6-7個月。(四)被鑒定人胡勇其的營養(yǎng)期限可考慮為6-7個月。
肇事車輛登記在飛悅商貿(mào)中心名下,該車輛與張新華車輛平時存在交換使用的情況。事發(fā)當(dāng)時該車輛被梁華杰開走。肇事車輛在中華聯(lián)合保險公司投保交強險及商業(yè)三者險30萬元,無不計免賠險。
一審?fù)徶校缕湎蛞粚彿ㄔ禾峤槐本┍狈浇轁嵪匆轮行模ㄒ韵潞喎Q洗衣中心)的營業(yè)執(zhí)照,并稱洗衣中心的投資人歐陽愛華系其妻子,二人共同開辦洗衣中心,主要經(jīng)營洗衣服務(wù),有四五個雇員。并稱事發(fā)后,洗衣中心處于半經(jīng)營狀態(tài)。同時向法庭提交洗衣中心出具的證明,證明胡勇其與妻子歐陽愛華的誤工費用。
另,經(jīng)一審法庭詢問梁華杰工作內(nèi)容及開車出去所為何事,梁華杰稱平時給張新華開車及干活,主要負責(zé)安裝門窗,事發(fā)前一天張新華交代梁華杰一早到臺湖這邊取安裝門窗的配件。張新華對此稱事發(fā)前一天并未交代梁華杰何時去干活,只說第二天有空就去。
一審法院對雙方當(dāng)事人無爭議的事實,依法予以確認(rèn)。經(jīng)核實,胡勇其的合理損失情況如下:
項目
數(shù)額
計算依據(jù)
醫(yī)療費(含急救費)
337883.69元
結(jié)合門診票據(jù)依法予以核實。
住院伙食補助費
9400元
結(jié)合胡勇其住院天數(shù),參照北京市國家機關(guān)一般工作人員的出差伙食補助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。
營養(yǎng)費
5850元
結(jié)合胡勇其傷情及鑒定意見予以確定。
誤工費
66500元
結(jié)合胡勇其傷情、鑒定意見、收入情況,按月收入3500元予以核實。
護理費
30090元
結(jié)合胡勇其傷情、鑒定意見及舉證提交的護理費發(fā)票予以確定。
殘疾賠償金
475930元
結(jié)合胡勇其的年齡、經(jīng)常居住地、主要收入來源地及傷殘程度予以核實。
被扶養(yǎng)人生活費
177785.18元
根據(jù)胡勇其被扶養(yǎng)人人數(shù)、年齡、傷殘程度予以核實。
精神損害撫慰金
17500元
結(jié)合胡勇其傷情依法予以酌定。
交通費(含救護費)
1000元
結(jié)合胡勇其就醫(yī)及復(fù)查情況依法予以酌定。
上述事實,有交通事故認(rèn)定書、住院病案、門診票據(jù)、急救救護票據(jù)、護理費發(fā)票、鑒定報告及鑒定費發(fā)票、戶口本、村委會證明及雙方當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)在案予以佐證。
一審法院認(rèn)為,雇員在從事雇傭活動中致人損害的,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任;雇員因故意或者重大過失致人損害的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的,可以向雇員追償。根據(jù)梁華杰與張新華二人在庭上陳述,梁華杰事發(fā)時駕駛車輛外出是為辦理與平時所從事工作有關(guān)的活動。張新華雖稱并未指示梁華杰何時去辦理事務(wù),但即便作為雇員的梁華杰的行為超出授權(quán)范圍,其表現(xiàn)形式與履行職務(wù)或者與履行職務(wù)有內(nèi)在聯(lián)系,亦應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為“從事雇傭活動”,因此張新華應(yīng)當(dāng)承擔(dān)事故的賠償責(zé)任。故一審法院對張新華辯稱雖與梁華杰系雇傭關(guān)系,但不認(rèn)可事發(fā)時其為職務(wù)行為、并非提供勞務(wù)期間的答辯意見,不予采信。此次交通事故經(jīng)交管部門認(rèn)定,梁華杰因逆行負全部責(zé)任,胡勇其無責(zé)任,梁華杰對事故的發(fā)生存在故意或是重大過失,應(yīng)當(dāng)與雇主張新華承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。肇事車輛所有人商貿(mào)中心對事故發(fā)生無過錯,不承擔(dān)賠償責(zé)任。現(xiàn)胡勇其要求被告梁華杰、張新華及其保險公司賠償其各項損失,理由正當(dāng),證據(jù)充分,對其合理部分一審法院予以支持,對其過高部分一審法院不予支持。因肇事車輛在中華聯(lián)合保險公司處投保交強險及商業(yè)三者險30萬元,但是并未投保不計免賠險,故商業(yè)險保險限額為24萬元。胡勇其主張的殘疾賠償金及被扶養(yǎng)人生活費,根據(jù)其所舉證據(jù),一審法院認(rèn)定胡勇其的主要收入來源地與經(jīng)常居住地為城鎮(zhèn),故按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)予以計算。胡勇其主張的誤工費,其庭上稱與其妻子共同經(jīng)營洗衣店并且有雇員,且未向一審法院提供相應(yīng)的充足的證據(jù)予以證明實際誤工損失,故一審法院對其提交的誤工證明及主張的誤工損失不予認(rèn)可,一審法院結(jié)合鑒定意見中誤工期的記載,考慮到胡勇其身體確有受傷誤工情況,關(guān)于誤工費標(biāo)準(zhǔn),一審法院酌定按月收入3500元予以計算。一審法院判決如下:一、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司北京分公司賠償胡勇其醫(yī)療費(含急救費)10000元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;二、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司北京分公司賠償胡勇其殘疾賠償金、精神損害撫慰金共計110000元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;三、中華聯(lián)合財產(chǎn)保險股份有限公司北京分公司賠償胡勇其醫(yī)療費(含急救費)、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、交通費(含救護費)共計240000元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;四、張新華、梁華杰賠償胡勇其醫(yī)療費(含急救費)、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、誤工費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、交通費(含救護費)共計761938.87元,于判決生效之日起七日內(nèi)執(zhí)行清;五、駁回胡勇其的其他訴訟請求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,各方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
另,庭審中,飛悅商貿(mào)中心當(dāng)庭撥打中華聯(lián)合保險公司客服電話查詢,各方均確認(rèn),事發(fā)時飛悅商貿(mào)中心名下的×××號小客車未投保不計免賠險。
本院查明的其他事實與一審法院查明的一致,本院予以確認(rèn)
判決結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費11419元,由梁華杰負擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決
合議庭
審判長張麗新
審判員田璐
審判員劉茵
二〇一九年十一月二十日
法官助理孫承松
書記員張曉華
書記員陳昭希
判決日期
2019-12-09