王軍與李惠銘、王迎利等民間借貸糾紛一審民事判決書
案號:(2018)內(nèi)0203民初6310號
判決日期:2019-12-26
法院:包頭市昆都侖區(qū)人民法院
當(dāng)事人信息
原告王軍訴被告李惠銘、王迎利、李秀坤、楊軍民間借貸糾紛一案,本院于2018年10月26日立案后,依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告王軍及其委托訴訟代理人王洪濤、被告李慧銘、被告王迎利的委托訴訟代理人額爾敦朝魯、劉敏、被告李秀坤及其委托訴訟代理人崔毅、穆永中、被告楊軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
原告王軍向本院提出如下訴訟請求:1、請求法院依法解除原告與被告李惠銘簽訂的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》;2、判令四被告共同向原告償還借款15萬元及利息(利息從2017年12月起計算至實際償還之日止,按月息2分計算);3、向原告支付更換車庫門的費用1800元;4、訴訟費由四被告承擔(dān)。事實和理由:2017年11月被告李惠銘、李秀坤因急需用錢,找到原告向其借款15萬元,口頭約定月息2分,被告楊軍作為擔(dān)保人在借條上簽字。2018年1月11日,由于被告李惠銘、李秀坤無力償還借款,即與原告商量用李惠銘名下的位于包頭市××區(qū)號車庫一個抵頂給原告用于清償借款,并保證該車庫手續(xù)齊全,無任何爭議,后雙方簽訂了《買賣協(xié)議書》,簽訂協(xié)議后,原告即將借條返還給被告李惠銘。然而,在之后原告得知,該車庫沒有任何手續(xù),根本不具備轉(zhuǎn)讓條件,被告李惠銘、李秀坤多次找人將車庫門鎖不斷更換,致使原告無法正常使用。鑒于此,原告只有要求二被告解除《買賣協(xié)議》繼續(xù)向原告償還15萬元借款,而被告李惠銘、李秀坤對此卻置之不理,既補補解除協(xié)議,也不償還借款。被告王迎利與李惠銘妻子應(yīng)承擔(dān)共同還款責(zé)任,被告楊軍作為擔(dān)保人應(yīng)在擔(dān)保范圍內(nèi)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。故原告訴至法院。
被告李惠銘辯稱,借款協(xié)議只有一份,本人沒有,不知道原告何時給的本人;關(guān)于約定的利息,本人不記得有約定;關(guān)于車庫,本人發(fā)現(xiàn)門鎖更換后已經(jīng)報警了,等警察去調(diào)查發(fā)現(xiàn)原告私自更換車庫門,不清楚更換車庫門的費用。
被告王迎利辯稱,原告主張的訴求不屬同一法律關(guān)系,應(yīng)予駁回;原告主張借款屬于被告李惠銘個人債務(wù),與被告王迎利無關(guān),不屬夫妻共同債務(wù),被告對借款事情毫不知情。
被告李秀坤辯稱,李秀坤并非本案實際借款人,原告出借款項全部匯至李惠銘賬戶,并有李惠銘實際全部使用,原告對此全部知情,且原告已經(jīng)確認李秀坤的身份為保證人,李秀坤擔(dān)保債務(wù)已經(jīng)全部結(jié)清,保證責(zé)任已經(jīng)全部免除;退一步講,即便原告與李惠銘的以物抵債產(chǎn)生爭議,原告也無權(quán)要求李秀坤承擔(dān)保證責(zé)任已超6個月的除斥期間,李秀坤免除保證責(zé)任。綜上,原告訴求無事實、法律依據(jù),請求駁回原告訴求。
被告楊軍辯稱,本人是擔(dān)保人,當(dāng)時擔(dān)保時先簽字,之后他們填充內(nèi)容,擔(dān)保金額是5萬元。借款償還完畢后,給將照片發(fā)至本人處,并說明原借條已撤回。原告起訴15萬的事情不清楚。
原告為證明其主張向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、2018年1月11日原告與李惠銘簽訂買賣協(xié)議一份,欲證明被告李惠銘將位于××區(qū)住戶的10#出庫轉(zhuǎn)賬給原告,作價20萬,保證車庫無爭議,但至目前被告僅給付車庫鑰匙,但未交付任何權(quán)屬證明。
證據(jù)二、借款條一張復(fù)印件(原件在簽訂上述買賣協(xié)議后被告收回),欲證明在2017年11月11日被告李惠銘、李秀坤共同借款15萬,楊軍提供擔(dān)保,口頭約定月息3分,原被告雙方簽訂車庫買賣協(xié)議的目的是為了抵頂被告的債務(wù),名為買賣實為抵債。現(xiàn)抵債目的不能實現(xiàn),作為借款人的李惠銘、李秀坤,擔(dān)保人楊軍應(yīng)承擔(dān)連帶還款義務(wù)。
證據(jù)三、農(nóng)行卡明細單一張,欲證明在2017年11月10日原告分三筆向被告李惠銘轉(zhuǎn)款65500元,分別為3000、40000、22500元。在2017年11月11日原告再次向被告李惠銘轉(zhuǎn)款30000元。合計轉(zhuǎn)款95500元。該款項系被告15萬借款中銀行轉(zhuǎn)款的部分。
證據(jù)四、書面材料復(fù)印件一份,欲證明車庫買賣實為抵頂被告對原告?zhèn)鶆?wù)。
證據(jù)五、收據(jù)原件一份2018-7-24包頭市自動卷簾門廠出具,欲證明收到王軍電動保溫門一套價值1800元。證明我們第三項訴求的依據(jù)。
證據(jù)六、照片一張,證明2017-9-15李惠銘、李秀坤共同向原告借款10萬并出具借條,借款用于購房。雙方存在其他借貸,李秀坤舉證還款是償還的該筆款項,因已經(jīng)償還完畢,原件已經(jīng)被被告收回。
被告李慧銘對原告所舉證據(jù)1稱系在脅迫下出具;對證據(jù)2稱只收到轉(zhuǎn)款95000余元,借款1萬元每月支付利息1500元,未口頭約定利息為月息3分;對證據(jù)3稱認可收到95500元,其余款項5萬元是利息,未現(xiàn)金支付;對證據(jù)4稱不知情;對證據(jù)5不認可;對證據(jù)6認可,稱原件收回。
被告王迎利對原告所舉證據(jù)1不認可;對證據(jù)2不認可,并稱與原告提交的協(xié)議無關(guān)聯(lián)性,不屬同一法律關(guān)系;對證據(jù)3不認可;對證據(jù)4稱不認可,無被告簽字;對證據(jù)5不認可;對證據(jù)6認可,稱原件在本人處,款項已償還完畢。
被告李秀坤對原告所舉證據(jù)1不認可,并稱原告未交付轉(zhuǎn)款款;對證據(jù)2不認可,借條并未約定利息,車庫由原告占用;對證據(jù)3稱款項全部交付李惠銘,李秀坤未實際借款;對證據(jù)4稱真實性認可,是王軍向李秀坤出具的,因李秀坤代李惠銘償還部分款項;對證據(jù)5不認可;對證據(jù)6不認可,并稱未參與。
被告楊軍對原告所舉證據(jù)1稱不清楚;對證據(jù)2稱借條時其本人簽字,內(nèi)容是后寫的,款項已償還完畢;對證據(jù)3、4、5、6稱不知情。
被告李惠銘為反駁原告的主張向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、李惠銘建設(shè)銀行轉(zhuǎn)賬憑證9頁及微信轉(zhuǎn)賬截圖5頁,證明從王軍處借款22.95萬,已償還13.11萬,李秀坤代償9.3萬,我全部償清原告款項。
證據(jù)二、車庫門照片3張,證明原告目前是占用使用車庫。
原告對被告李惠銘所舉證據(jù)1真實性認可,證明目的不認可,償還的款項與本案無關(guān),2017年11月10日未償還借款15萬元的利息;對證據(jù)2對真實性認可,并稱被告不同意車庫買賣協(xié)議,說明同意解除車庫買賣協(xié)議,車庫門鎖是被告使用3個月后未交付車庫,由原告更換的卷簾門。
被告王迎利對被告李惠銘所舉證據(jù)1稱轉(zhuǎn)款憑證可知借款、還款均未參與,對李惠銘轉(zhuǎn)款給原告的金額認可,借條上無日期,不能確定借款日為2017年11月;對證據(jù)2稱不清楚。
被告李秀坤對被告李惠銘所舉證據(jù)1認可;對證據(jù)2稱不清楚。
被告楊軍對被告李惠銘所舉證據(jù)1、2均稱不清楚。
被告李秀坤為反駁原告的主張向本院提交如下證據(jù):
證據(jù)一、書面材料原件一份,證明李秀坤并非實際借款人,只是充當(dāng)保證人身份,且保證人身份已經(jīng)通過書面材料由原告確認,該筆借款已經(jīng)結(jié)清,保證責(zé)任已經(jīng)消滅。
證據(jù)二、流水清單3張(交通銀行2張、建行1張),證明交通銀行取款單取款6筆共計19000元,2018-1-16取款4900元,建行2018-1-17日取款49900、5000元兩筆,2018-1-18轉(zhuǎn)賬原告賬戶15000元。共計李秀坤代李惠銘向王軍償還借款93800元,并且日期與王軍向李秀坤出具書面材料的日期能夠?qū)?yīng)。結(jié)合原告證據(jù)一可以證明,李秀坤擔(dān)保責(zé)任已經(jīng)消滅。李秀坤建行卡、交通卡都在原告手中,都是王軍在使用。上述取款時間原告均在場。
原告對被告李秀坤所舉證據(jù)1真實性認可,證明目的不認可,并稱李秀坤是借款人不是擔(dān)保人,李秀坤應(yīng)承擔(dān)償還責(zé)任;對證據(jù)2稱交通銀行取款19000元、2018年1月16日取款4900元、建行2018年1月17日取款49900、5000元兩筆,上述款項去向用途不明,2018-1-18轉(zhuǎn)賬原告賬戶15000元事實認可。
被告李惠銘對被告李秀坤所舉證據(jù)1、2均認可。
被告王迎利對被告李秀坤所舉證據(jù)1、2均認可。
被告楊軍對被告李秀坤所舉證據(jù)1、2均稱不清楚。
被告王迎利、楊軍未提供證據(jù)。
本院依法與原告王軍、被告李惠銘調(diào)查案件事實形成的筆錄,原告王軍對其本人陳述認可,對被告李惠銘的陳述不認可;被告李惠銘稱原告陳述不屬實,原告從李秀坤卡中取的款項;被告王迎利認為當(dāng)事人陳述應(yīng)提供證據(jù)予以證明;被告李秀坤稱從雙方陳述可以證明李秀坤將銀行卡抵押在王軍處,王軍自己取錢及帶著李秀坤取錢,代李惠銘償還款項并要回銀行卡及借條原件,款項已經(jīng)全部清償,不再承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任;被告楊軍稱王軍與李惠銘之間的經(jīng)濟糾紛不清楚,他們的債務(wù)已經(jīng)結(jié)算完畢,所以把原件收回,作為擔(dān)保人不應(yīng)替李惠銘償還款項。
結(jié)合原被告的舉證、質(zhì)證及原被告的陳述,本院經(jīng)審理查明認定事實如下:
1、被告李惠銘與王迎利系夫妻關(guān)系。2017年8月至10月期間,原告王軍與被告李惠銘之間發(fā)生多筆借款往來。被告李惠銘、李秀坤作為借款人向原告王軍借款15萬元,口頭約定利息,并由被告楊軍作為擔(dān)保人,同時提供楊軍建設(shè)銀行工資卡、李秀坤中國工商銀行卡作為抵押。并由被告李惠銘、李秀坤、楊軍共同為原告出具借條。被告在出具借條時并未簽寫日期。原告于2017年11月10日分三筆向被告李惠銘轉(zhuǎn)款,共計65500元,次日,向李惠銘轉(zhuǎn)款30000元,其余款項以現(xiàn)金方式支付。經(jīng)原告王軍與被告李惠銘確認上述借款15萬元是雙方最后一筆借款。2017年11月14日、12月6日被告李惠銘從其中國建設(shè)銀行賬戶分別轉(zhuǎn)款給原告王軍6000元,共計12000元。2017年11月15日、12月14日、12月15日、12月21日、12月24日被告李惠銘通過微信轉(zhuǎn)款向原告支付利息8000元、3000元、3000元、1000元、1000元,共計16000元。原告王軍及被告李惠銘、楊軍均認可,被告楊軍將李惠銘給付其本人的5000元交付給原告王軍。上述事實有原告提交的照片、轉(zhuǎn)款憑證、被告李惠銘提交的中國建設(shè)銀行流水、微信截圖、被告李秀坤提交的借條及原被告的陳述足以證實。
2、2018年1月11日被告李惠銘與原告王軍簽訂《買賣協(xié)議》,約定李惠銘將位于××區(qū)坊10-609號房屋的附屬物10號車庫轉(zhuǎn)讓給王軍,轉(zhuǎn)讓費20萬元,給李惠銘三個月的使用期。原告陳述該協(xié)議是用于抵頂本案爭議的15萬元借款。被告李惠銘陳述該協(xié)議是原告脅迫簽訂,不是抵償本案爭議的借款,僅是抵押車庫。簽訂協(xié)議時被告李秀坤在場。上述協(xié)議簽訂后,楊軍得知本案爭議的借款15萬元償還完畢,但對簽訂協(xié)議的事情不知道。簽訂上述《買賣協(xié)議》三個月后,原告王軍于2018年7月24日更換上述車庫的門鎖花費1800元。上述車庫現(xiàn)由原告占用。上述事實有原告提交的收據(jù)、買賣協(xié)議及當(dāng)事人陳述足以認定。
3、2018年1月16日、1月17日、1月18日被告李秀坤代李惠銘償還向原告償還另外借款8萬元的本利共計93800元。2018年1月17日原告王軍向被告李秀坤出具書面材料,約定由李秀坤擔(dān)保的李惠銘借款23萬元(車庫和現(xiàn)金)結(jié)清,與李秀坤再無關(guān)系。原告王軍及被告李秀坤均認可上述23萬元是指本案爭議的借款15萬元及另外的借款8萬元。上述事實有被告李秀坤提交的銀行流水、書面材料及原被告陳述足以證實。
本案審理過程中,原告王軍自愿撤回要求解除原告與被告李惠銘簽訂的《買賣協(xié)議》的訴訟請求
判決結(jié)果
一、被告李慧銘、李秀坤共同償還原告王軍借款15萬元及利息(按月息2分計算,從從2018年11月12日起至借款付清之日止,利隨本清);
二、被告楊軍對上述款項承擔(dān)連帶清償責(zé)任;
三、駁回原告王軍的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍給付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3332元,適用簡易程序減半計取1666元(原告王軍已預(yù)交),由被告李慧銘、李秀坤負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,同時交納上訴費,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于包頭市中級人民法院
合議庭
審判員武瑞娟
二〇一八年十二月二十九日
書記員焦金龍
判決日期
2019-12-26