上海森宇文化傳媒股份有限公司與黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一審民事判決書
案號(hào):(2019)滬0104民初27072號(hào)
判決日期:2021-03-30
法院:上海市徐匯區(qū)人民法院
當(dāng)事人信息
原告上海森宇文化傳媒股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱森宇公司)與被告黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱黑龍江廣電公司)侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一案,本院于2019年12月27日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼:笠虬盖閺?fù)雜,本案轉(zhuǎn)為普通程序。本院于2020年4月8日、9月8日、12月18日采用互聯(lián)網(wǎng)在線庭審方式進(jìn)行審理。原告森宇公司的委托訴訟代理人吳窮、被告黑龍江廣電公司的委托訴訟代理人徐偉超通過在線方式參加訴訟。審理中,雙方當(dāng)事人曾申請(qǐng)庭外和解,未果。本案現(xiàn)已審理終結(jié)
訴訟參與人信息
暫無數(shù)據(jù)
案件基本信息
森宇公司向本院提出訴訟請(qǐng)求,要求判令黑龍江廣電公司:1.立即停止向公眾提供電視劇《擒狼》《怎么會(huì)愛上你》《好大一個(gè)家》《開封府》《我的博士老公》的在線點(diǎn)播、下載服務(wù);2.賠償森宇公司經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用共計(jì)130萬元。審理中,森宇公司撤回《擒狼》《好大一個(gè)家》《開封府》《我的博士老公》四部電視劇相關(guān)的訴訟請(qǐng)求,并確認(rèn)黑龍江廣電公司已停止對(duì)電視劇《怎么會(huì)愛上你》(以下簡(jiǎn)稱涉案電視劇)的侵權(quán)行為,故申請(qǐng)撤回第1項(xiàng)訴訟請(qǐng)求;同時(shí)申請(qǐng)變更第2項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用共計(jì)20萬元(其中,合理費(fèi)用包括公證費(fèi)500元,律師費(fèi)10000元)。
事實(shí)和理由:森宇公司經(jīng)合法授權(quán),依法獲得涉案電視劇的獨(dú)家信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),有權(quán)在授權(quán)期限內(nèi)就其遭受的侵權(quán)行為提起民事訴訟。2018年8月13日,森宇公司發(fā)現(xiàn)黑龍江廣電公司運(yùn)營(yíng)的“七彩云”應(yīng)用(以下簡(jiǎn)稱涉案手機(jī)應(yīng)用)的安卓手機(jī)端、ios手機(jī)端通過信息網(wǎng)絡(luò)非法向公眾提供涉案電視劇的在線點(diǎn)播、下載服務(wù),侵害了森宇公司就涉案電視劇享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。涉案電視劇知名度較高,森宇公司花費(fèi)巨大人力、物力獲得涉案電視劇的相關(guān)權(quán)利,其從未授權(quán)黑龍江廣電公司使用涉案電視劇。黑龍江廣電公司的行為嚴(yán)重侵害森宇公司的合法權(quán)益,應(yīng)就其行為承擔(dān)較重的賠償責(zé)任。
黑龍江廣電公司辯稱,1.根據(jù)《著作權(quán)集體管理?xiàng)l例》第2條的規(guī)定,森宇公司不具有著作權(quán)集體管理資格,非本案適格原告;2.森宇公司進(jìn)行證據(jù)保全公證時(shí)對(duì)劇集采取快進(jìn)而非完整播放的方式,無法確認(rèn)被告播放的是完整劇集還是經(jīng)過編輯、改編的劇集;3.關(guān)于損害賠償,涉案電視劇至遲已在2018年12月下線,森宇公司未提供經(jīng)濟(jì)損失相關(guān)證據(jù),且涉案手機(jī)應(yīng)用的安卓、ios兩個(gè)端口的播放行為系同一行為,不應(yīng)認(rèn)定為兩個(gè)行為而判定兩份損害賠償。
本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2010年8月11日,湖南省廣播電影電視局頒發(fā)(湘)劇審字(2010)第009號(hào)國(guó)產(chǎn)電視劇發(fā)行許可證,載明電視劇《怎么會(huì)愛上你》的制作機(jī)構(gòu)為湖南星夢(mèng)演藝影視文化傳媒有限公司,合作機(jī)構(gòu)為湖南電視節(jié)目中心。
涉案電視劇于2010年上映,片尾字幕載明“湖南星夢(mèng)演藝影視文化傳媒有限公司出品”字樣。
2015年7月15日,湖南廣播電視節(jié)目中心出具《授權(quán)書》,將涉案電視劇在2015年7月15日至2023年7月15日期間的中國(guó)大陸及海外所有版權(quán)授權(quán)給湖南星夢(mèng)演藝影視文化藝術(shù)傳媒有限公司。
2015年7月15日,湖南星夢(mèng)演藝影視文化傳媒有限公司出具《授權(quán)書》,將涉案電視劇的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)授予珠海東望洋影業(yè)有限公司,該公司全權(quán)負(fù)責(zé)該劇在全球范圍內(nèi)以自己或者其他授權(quán)人的名義對(duì)該劇信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)侵權(quán)方進(jìn)行法律追究,授權(quán)期限為2015年7月15日至2023年7月15日。
2015年7月15日,珠海東望洋影業(yè)有限公司出具《授權(quán)書》,將涉案電視劇的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)及向公眾傳播權(quán)授予森宇公司,森宇公司有權(quán)獨(dú)立以自己的名義或授權(quán)第三方以第三方的名義追究非法使用授權(quán)節(jié)目侵權(quán)者的法律責(zé)任,并獲得全部賠償?shù)臋?quán)利,授權(quán)期限為2015年7月15日至2023年7月15日。
2018年8月13日,森宇公司的授權(quán)代理人在浙江省杭州市錢塘公證處公證員、工作人員的監(jiān)督下進(jìn)行了如下操作:使用公證處的手機(jī),點(diǎn)擊“AppStore”,搜索并下載安裝“七彩云”手機(jī)應(yīng)用軟件,點(diǎn)擊進(jìn)入“七彩云”手機(jī)應(yīng)用軟件,注冊(cè)后登錄,點(diǎn)擊“首頁”。在搜索欄中輸入“怎么會(huì)愛上你”進(jìn)行搜索,搜索結(jié)果顯示“點(diǎn)播(1)”以及“回看(0)”,點(diǎn)擊“點(diǎn)播(1)”項(xiàng)下名為“怎么會(huì)愛上你”的搜索結(jié)果,進(jìn)入播放頁面,在“劇集”頁簽下顯示共有24集節(jié)目可供選擇播放,分別點(diǎn)擊第4、16、23集,隨意拖動(dòng)進(jìn)度條進(jìn)行播放,在播放框下方有下載按鈕。浙江省杭州市錢塘公證處為此出具(2018)浙杭錢證內(nèi)字第12536號(hào)公證書。本次公證共保全了涉案手機(jī)應(yīng)用iso端12部電視劇。森宇公司為此支付公證費(fèi)2500元。
同日,森宇公司的授權(quán)代理人在浙江省杭州市錢塘公證處公證員、工作人員的監(jiān)督下進(jìn)行了如下操作:使用公證處的手機(jī),點(diǎn)擊“應(yīng)用市場(chǎng)”,搜索并下載安裝“七彩云”手機(jī)應(yīng)用軟件,該應(yīng)用名稱下方顯示“4萬次安裝”;點(diǎn)擊進(jìn)入“七彩云”手機(jī)應(yīng)用軟件,注冊(cè)后登錄,點(diǎn)擊“首頁”,在搜索欄中輸入“怎么會(huì)愛上你”進(jìn)行搜索,搜索結(jié)果顯示“點(diǎn)播(1)”以及“回看(0)”,點(diǎn)擊“點(diǎn)播(1)”項(xiàng)下名為“怎么會(huì)愛上你”的搜索結(jié)果,進(jìn)入播放頁面,在“劇集”頁簽下顯示共有24集節(jié)目可供選擇播放,分別點(diǎn)擊第3、20集,隨意拖動(dòng)進(jìn)度條進(jìn)行播放,在播放框下方有下載按鈕。浙江省杭州市錢塘公證處為此出具(2018)浙杭錢證內(nèi)字第12537號(hào)公證書。本次公證共保全了涉案手機(jī)應(yīng)用安卓端的12部電視劇。森宇公司為此支付公證費(fèi)3000元。
審理中,森宇公司明確其就涉案電視劇主張公證費(fèi)500元。
經(jīng)核看公證書,涉案手機(jī)應(yīng)用的兩個(gè)端口均未顯示電視劇的點(diǎn)擊量。另,雙方共同確認(rèn)被控侵權(quán)劇集的播放過程無廣告,也未向用戶收取費(fèi)用,并確認(rèn)公證時(shí)點(diǎn)播的劇集與經(jīng)森宇公司授權(quán)在愛奇藝網(wǎng)站播放的涉案電視劇的相應(yīng)內(nèi)容一致。雙方表示被控侵權(quán)劇集的上線、下線的具體時(shí)間無法確定,但均確認(rèn)系2018年上線,且至遲在2018年12月10日已經(jīng)下線。
黑龍江廣電公司成立于2010年7月5日,注冊(cè)資本為2361663045元,經(jīng)營(yíng)范圍為廣播電視節(jié)目制作、廣播電視信息網(wǎng)絡(luò)的開發(fā)、建設(shè)、維護(hù)和經(jīng)營(yíng)管理等,系涉案手機(jī)應(yīng)用的運(yùn)營(yíng)者。
以上事實(shí)有附卷證據(jù)、本院審理筆錄等證實(shí),本院予以確認(rèn)。
被告黑龍江廣電公司另提供了芒果TV提供涉案電視劇免費(fèi)播放的網(wǎng)頁打印件,擬證明涉案電視劇可免費(fèi)點(diǎn)播,故被控侵權(quán)行為未給森宇公司造成損失。本院認(rèn)為,電視劇在某平臺(tái)免費(fèi)播放不等于其他平臺(tái)未經(jīng)授權(quán)的播放行為不會(huì)給權(quán)利人造成損失,該證據(jù)與本案缺乏關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。黑龍江廣電公司另提供了代理人個(gè)人的優(yōu)酷VIP、騰訊VIP會(huì)員頁面,顯示兩平臺(tái)會(huì)員賬戶連續(xù)包月價(jià)格均為15元/月,擬證明作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的市場(chǎng)價(jià)格。本院認(rèn)為,個(gè)人會(huì)員價(jià)格與電視劇授權(quán)平臺(tái)播放的市場(chǎng)價(jià)格不具有關(guān)聯(lián)性,故本院無法采信。黑龍江廣電公司還提供了《九州縹緲錄》播放頁面截圖,擬通過舉例證明被控侵權(quán)劇集也可能是再編輯劇集,被告未侵權(quán)。本院認(rèn)為,該證據(jù)與本案不具有關(guān)聯(lián)性,加之電視劇的侵權(quán)取證無法做到每一集均完整播放,被告已經(jīng)確認(rèn)公證時(shí)點(diǎn)播的視頻內(nèi)容與經(jīng)森宇公司授權(quán)在愛奇藝網(wǎng)站播放的涉案電視劇相應(yīng)內(nèi)容一致,可以認(rèn)定被控侵權(quán)劇集與原告主張的涉案電視劇內(nèi)容一致,故本院對(duì)該證據(jù)不予采信
判決結(jié)果
一、被告黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告上海森宇文化傳媒股份有限公司經(jīng)濟(jì)損失及合理費(fèi)用共計(jì)23500元;
二、駁回原告上海森宇文化傳媒股份有限公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4300元,由原告上海森宇文化傳媒股份有限公司負(fù)擔(dān)1897元,被告黑龍江廣播電視網(wǎng)絡(luò)股份有限公司負(fù)擔(dān)2403元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院
合議庭
審判長(zhǎng)張敏
人民陪審員陳衛(wèi)國(guó)
人民陪審員張海靜
二〇二一年一月八日
書記員陶蕾
判決日期
2021-03-30