0/200
漁港綜合服務中心項目***工程總承包招標公告
本招標項目漁港綜合服務中心項目已由連云港市連云區數據局以連區數備〔****〕***號批準建設,項目業主為連云港嘉合城市建設發展有限公司,建設資金來自自籌,項目出資比例為***%。項目已具備招標條件,現對該項目的漁港綜合服務中心項目***工程總承包(標段)進行公開招標。采用資格后審辦法,特邀請有興趣的潛在投標人參加投標。
*. 項目概況與招標范圍
*.*項目名稱:漁港綜合服務中心項目
*.* 標段名稱:漁港綜合服務中心項目***工程總承包
*.*建設地點:本項目位于連云港市連云區連島。
*.*建設規模:漁港綜合服務中心項目占地面積****.***3,主要包括漁港港務用房、 漁業科技試驗基地、水生動物疫病監測中心、執法監管設備用房、漁文化展示區 以及應急設備保障房等,總建筑面積共*****.**2,紅線面積*******,綠化率**%。
*.*最高投標限價:****.*****萬元;其中:設計費最高投標限價***.***萬元,建安工程費等最高投標限價****.******萬元,暫列金額***萬元,專業工程暫估價***萬元。
注:投標人投標總限價、分項報價均不得超過以上各最高投標限價,否則作無效標處理。
*.*工期要求:***日歷天(具體以監理簽發的開工令為準)。
*.* 質量要求:合格。
具體為:
(*)工程設計質量標準:方案設計深化、初步設計、施工圖設計(含各專業專項設計)等符合國家、江蘇省相關規范、標準,達到本項目招標人要求;各階段設計成果須通過招標人及施工圖審查機構審查合格。
(*)工程施工質量標準:施工質量符合設計圖紙及國家有關標準規范要求,工程質量達到國家及行業現行施工驗收規范合格標準。
(*)物資采購質量標準:工程所有物資(設備、材料、構配件等)采購質量須符合有關標準規范的要求,合格率達到***%。
*.*招標范圍:包括但不限于本工程的設計、采購、施工、試運行、交付使用和培訓、服務、指導維護等工程內容和缺陷責任期內工程缺陷修復和質量保修工作,具體內容如下:
*)本項目方案設計、初步設計、施工圖設計(含各專業專項設計)、設計文件報審等;
*)本項目材料及設備的采購、安裝、調試;
*)本項目建(構)筑物及配套設施的施工;
*)本項目保修期內的缺陷修復和保修工作等;
*)配合發包人辦理工程前期的報建、報批工作,向發包人移交竣工驗收所需的各類資料,配合發包人完成各項專業驗收、竣工驗收及竣工備案(含消防驗收)工作。
承包人必須執行現行技術規范和標準,向發包人提供合格工程。詳見招標文件發包人要求。
*.*資質條件:須具備合法有效的獨立法人資格的企業。工程總承包單位應當同時具有工程設計資質和施工資質,或者由具有相應資質的設計單位和施工單位組成聯合體:
(*)設計單位資質:具有建設行政主管部門核發有效的工程設計綜合資質甲級或建筑行業設計乙級及以上或建筑行業(建筑工程專業)設計乙級及以上的資質,并在人員、設備、資金等方面具備相應的工程總承包能力。
(*)施工單位資質:投標人須具備建設行政主管部門核發有效的①建筑工程施工總承包三級及以上資質②合格有效的《施工企業安全生產許可證》;并在人員、設備、資金等方面具備相應的工程總承包能力。
★本工程可采用聯合體投標。如是聯合體,工程總承包項目負責人必須是聯合體牽頭人的企業員工。
*.*投標人(或聯合體牽頭人)擬選派工程總承包項目負責人具有貳級及以上注冊建造師(建筑工程)資格且具有在有效期內的安全生產考核*類合格證或具備壹級注冊建筑師資格(按注建【****】*號文要求提供證明材料掃描件);且必須滿足下列條件:
*.*.*項目總負責人:***項目總負責人須提供由投標人為其繳納社保證明(社保繳納時間為****年**月-****年**月中任意一個月)。(高等院校、科研機構、軍事管理等部門從事工程設計、施工的技術人員不能提供社會保險繳納證明的,由所在單位上級人事主管部門提供相應的證明材料)。
*.*.*項目負責人不得同時在兩個或者兩個以上工程項目擔任工程總承包項目經理、施工項目負責人,不出借掛靠資質。
*.*.*項目負責人無行賄犯罪行為記錄;或有行賄犯罪行為記錄,但自記錄之日起已超過*年的。
*.*.*擬派項目負責人類似業績:
類似工程認定標準:****年*月*日以來,擬派項目負責人承擔過單項合同造價在****萬元及以上的公共建筑工程總承包(***)或設計或施工業績。
注:(*)如為工程總承包或施工業績,需提供中標通知書(招標項目須提供)、合同、竣工驗收證明書,缺一不可。工程總承包或施工類似業績認定時間以竣工驗收證明書時間為準,工程造價以合同內容為準。
(*)如為設計業績,需提供中標通知書、合同,兩者缺一不可。設計類似業績認定時間以設計合同簽訂時間為準,項目投資額以原始簽約合同內容為準。如提供的中標通知書、合同不能明示項目投資額,需提供建設單位書面證明文件,文件上需加蓋建設單位公章,否則不予認可;
(*)類似工程總承包(***)或施工業績單項合同額為原始簽約合同價(合同書中注明的金額,不包括補充合同金額和工程變更金額等);
(*)提供的證明材料必須能清晰的表明類似工程的投標人名稱、工程規模、合同價款、工程內容、時間等需要明示的內容,否則不予認可;
(*)項目負責人業績不是投標人承擔的工程項目,不作為項目負責人類似工程業績;
(*)公共建筑不包含住宅樓、商住樓、公寓、小區、宿舍、廣場、軌道交通、地下交通樞紐、廠房及倉庫等建筑。
(*)項目負責人類似業績的核查認定:須提供全國建筑市場監管公共服務平臺或江蘇省建筑市場監管與誠信信息一體化平臺施工企業業績庫數據的截圖和網絡平臺鏈接上傳至誠信庫或投標文件中,否則業績不予認可;
(*)業績證明材料須提供原件掃描件。
*.* 投標人不得存在下列情形之一:
(*)為招標人不具有獨立法人資格的附屬機構(單位);
(*)工程總承包招標的投標人不得是工程總承包項目的代建單位、項目管理單位、全過程工程咨詢單位、監理單位、造價咨詢單位、招標代理單位或者與前述單位有利害關系的關聯單位;
(*)與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的;
(*)單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位;
(*)處于被責令停業、財產被接管、凍結和破產狀態,以及投標資格被取消或者被暫停且在暫停期內;
(*)因拖欠工人工資或者發生質量安全事故被項目所在地省、市、縣(市、區)建設行政主管部門限制在招標項目所在地承接工程的;
(*)投標人近*年內有行賄犯罪行為且被記錄,或者法定代表人有行賄犯罪記錄且自記錄之日起未超過*年的。
*.* 符合法律、法規規定的其他條件:
*.*.*本工程執行“江蘇省清理拖欠工程款和農民工工資協調領導小組辦公室、連云港市清理建設領域拖欠工程款和農民工工資領導小組辦公室”相關通報文件精神,凡是出現在文件中以及在工程所在地被行政監督主管部門限制準入的投標單位和項目經理,且未解禁的則判定為資格審查不合格。
*.*.*投標企業及總承包項目經理未被限制在招標項目所在地投標,總承包項目經理(項目負責人)不得同時在兩個或者兩個以上工程項目擔任工程總承包項目經理、施工項目負責人,不出借掛靠資質等采用信用承諾方式由投標人自行承諾(可參照招標文件格式)。
*.*.*投標企業自行承諾無借牌掛靠行為,投標人自行承諾后并不解除招標人對其進行查詢和經濟法律責任(格式詳見招標文件投標文件格式承諾書)。投標人標中、標后被發現存在掛靠行為,將被取消投標或中標(候選人)資格、投標保證金不予退還、合同解除及清除出場,一切損失自行承擔。
*.*.*投標人、法定代表人、項目負責人無行賄犯罪記錄:本工程執行蘇建招函【****】**號文。承諾書必須反映投標人、法定代表人、項目負責人無行賄犯罪記錄。(見招標文件格式)
說明:無行賄犯罪承諾必須反映投標人(*年內)、法定代表人(*年內)項目負責人(*年內)無行賄犯罪記錄。
*.*.*本工程執行省住房和城鄉建設廳《關于開展建筑業企業資質動態監管工作的公告》([****]第 * 號)、蘇建招辦[****]*號,投標人在投標文件遞交截止時間當日,建筑業企業投標資質動態監管結果不處在不合格狀態。招標人在投標文件遞交截止時間當日,登錄“江蘇省建筑市場監管和誠信信息一體化平臺”檢查投標人的建筑業企業資質動態監管狀態,對動態監管處于不合格狀態的投標人進行截圖保存提供給評標委員會。
*.*.*授權委托人必須是擬報工程總承包項目負責人,投標單位擬報工程總承包項目負責人必須為本單位正式職工(不接受達到法定退休年齡者),提供由投標人為其繳納社保證(社保繳納時間為****年**月-****年**月中任意一個月)。(高等院校、科研機構、軍事管理等部門從事工程設計、施工的技術人員不能提供社會保險繳納證明的,由所在單位上級人事主管部門提供相應的證明材料)。 項目負責人全程參與招投標過程(含開標、異議投訴等,遞交本項目紙質投標文件除外)。
*.*.*本工程執行蘇信用辦【****】**號文《關于在公共資源交易領域的招標投標活動中建立對失信被執行人聯合懲戒機制的實施意見》。在評標階段,投標人正被列為失信被執行人的,評標委員會不得推薦該投標人為中標候選人;在中標候選人公示至發出中標通知書的期間,公示的中標候選人正被列為失信被執行人的,招標人將取消其中標資格,并重新確定中標人。失信被執行人名單以“信用中國”登錄后查看公布為準,懲戒期限自網站上公布的失信被執行人信息中載明的發布時間開始,直至撤銷或更正信息中載明的發布時間的期間。
*.*.*本工程執行蘇建建管【****】*** 號文、蘇建建管【****】*** 號、蘇建函建管【****】*** 號文及相關問題解釋的規定,依法應當進行招標的工程,招標投標時,除項目負責人外,其他現場人員不再要求明確;施工合同歸集(配備)時,項目負責人隨招投標系統自動導入施工合同歸集(配備)系統,其他關鍵崗位人員需在企業已注冊(或歸集(配備))的人員庫中勾選后自動生成。(重要提醒:投標人請慎重考慮項目部門關鍵崗位人員的安排,確保施工合同按時歸集(配備), 否則產生的后果自行承擔)。
注:投標人為聯合體牽頭人及聯合體成員。
*.*.*投標人不得有招標文件第二章投標人須知第*.*.*項規定的情形。
*.*本次招標接受聯合體投標,采用聯合體投標的,應滿足下列規定:
(*)聯合體各方應按招標文件提供的格式簽訂聯合體協議書,明確聯合體牽頭人和各方權利義務;申請人為聯合體的,其聯合體成員不得再與其他單位組建新的聯合體申請人同時參與本項目的投標;
(*)聯合體各成員單位應當具備與聯合體協議中約定的分工相適應的資質和能力;
(*)聯合體各方不得再以自己名義單獨或參加其他聯合體在同一標段中投標;
(*)聯合體各方必須指定牽頭人,授權其代表所有聯合體成員負責投標和合同實施階段的主辦、協調工作,并應當向招標人提交由所有聯合體成員法定代表人簽署的授權書;
(*)招標人要求投標人提交投標保證擔保的,應當以聯合體各方或者聯合體中牽頭人的名義提交投標保證擔保。以聯合體中牽頭人名義提交的投標保證擔保,對聯合體各成員具有約束力。
*.*招標文件獲取時間為:****年**月**日至****年**月**日;
*.*招標文件獲取方式:投標人使用**數字證書登錄“電子招標投標交易平臺”獲取;本招標公告及招標文件中“電子招標投標交易平臺”選用:連云港市公共資源交易網。
*.*潛在投標人應在投標截止時間前隨時查看“連云港市公共資源交易中心交易平臺”中有關該工程招標文件的答疑和相關內容。否則,由此引起的投標損失自負。
注:招標文件獲取截止時間后,連云港市公共資源交易網系統中若顯示報名單位不足三家的,招標人將重新發布招標公告。本次招標的招標文件及后續相關資料均在網上以電子版形式發布,請投標人通過登陸網上招投標系統平臺查閱、下載。
*.* 投標截止時間為:****年**月**日**:**分。
*.*紙質投標文件遞交
遞交方式:紙質投標文件須在投標截止時間前送達開標現場,現場遞交。超過投標文件接收截止時間的,采購人將拒絕任何投標文件。
紙質投標文件遞交人員:紙質投標文件遞交無須項目負責人本人送達,投標人應確保投標文件按招標文件要求送達開標地點。
紙質投標文件接收時間及地點:
接收時間:****年**月**日**:**-**:**止。
開標地點:連云港市海州區凌洲東路*號連云港市政務服務中心*號樓二樓開標二室
聯系人:卜工 ***********
*.* 紙質投標文件份數:一正肆副(含方案設計深化文件、初步設計文件電子版,存放介質*盤或光盤放入正本內)。
注:(*)因本項目含有設計方案深化內容,采用線上、線下相結合評標。方案設計深化、初步設計文件及資格審查文件(資格審查材料仍須同時上傳至網上投標文件)需提供紙質文件(投標人按要求提供),其余投標文件(資格審查文件、商務標、項目管理組織方案、經濟標等)上傳電子招標投標交易平臺貨物模塊。逾期送達的紙質投標文件、逾期上傳電子投標文件,招標人不予受理。
(*)本工程采用不見面開標交易模式(具體方法詳見投標須知前附表中招標人補充的其他內容)
(*)為落實省級相關部門不見面開標交易模式,本工程須在****年**月**日**時**分完成不見面開標程序。各投標單位在報名前應慎重考慮并確保在招標文件規定的時間完成投標文件。
(*)為順利實現本項目開評標的遠程交互,建議投標人配置的硬件設施有:高配置電腦、高速穩定的網絡、電源(不間斷)、**鎖、音視頻設備(話筒、耳麥、高清攝像頭、音響)、掃描儀、打印機、傳真機、高清視頻監控等;建議投標人具備的軟件設施有:**瀏覽器(版本必須為**及**以上),江蘇省互聯互通驅動。為保證交互效果,建議投標人選擇封閉安靜的地點參與遠程交互。因投標人自身軟硬件配備不齊全或發生故障等問題而導致在交互過程中出現不穩定或中斷等情況的,由投標人自身承擔一切后果。
本次招標采用資格后審方式進行資格審查。
本工程采用評定分離方式擇優選擇承包人,評標采用綜合評估法,定標辦法采用票決法。
本項目采用不見面開標形式且招標采用線上和線下相結合兩階段評標。開標、評標活動分兩個階段進行:
第一階段:評標委員會先評審設計文件及紙質資格審查資料部分,對設計文件及紙質資格審查(實行資格后審)資料進行評審。在設計文件(合格分**分及以上)及資格審查合格的投標人中,選擇方案深化設計文件得分匯總排前*名的投標人才能進入第二階段開標、評標;設計文件評審合格的投標人少于* 名的,全部進入第二階段開標、評標,方案深化設計文件合格的投標人少于*名的,由評標委員會判斷是否具有競爭性,判定是否進入第二階段評審。
第二階段:宣布進入第二階段評審入圍的投標人(在騰訊視頻會議系統中進行,騰訊視頻在在不見面開標系統中公布),評委開始評審入圍的投標人的投標文件的商務標、經濟標、項目管理組織方案等。設計文件得分帶入第二階段。
評標采用綜合評估法,具體如下:
| 分值構成 (總分***分) | 技術標:初步設計文件:**分 項目管理組織方案(施工組織設計):**分 經濟標:工程總承包報價:**分 商務標:項目管理機構:*分 | ||
| 序號 | 評分項 | 評分因素 (偏差率) | 評分標準 |
| (一) | 專業工程設計文件 (**分) | *、設計說明 (*分) | *)設計說明能對項目的設計方案解讀準確,構思新穎。(*分) *)簡述各專業的設計特點和系統組成。(*分) *)項目設計的各項主要技術經濟指標是否滿足招標人功能需求。(*分) *)項目設計是否符合國家規范標準及地方規劃要求。(*分) |
| *、總平面圖 (*分) | *)總平面設計構思及指導思想。(*分) *)總平面設計結合自然環境和地域文脈,綜合考慮地形、地質、日照、通風、防火、衛生、交通及環境保護等要求進行總體布局,使其滿足使用功能、城市規劃要求。(*分) *)總平面設計技術安全、經濟合理性、節能、節地、節水、節材等。(*分) | ||
| *、建筑設計 *分) | *)建筑設計各項內容完整合理并滿足設計任務書要求。(*分) *)建筑設計是否符合國家規范標準及地方規劃要求。(*分) *)各項經濟技術指標是否滿足招標人功能需求。(*分) | ||
| *、結構設計(*分) | *)結構設計各項內容完整合理并符合設計任務書要求。(*分) *)結構設計是否符合國家規范標準要求。(*分) *)結構布置圖和計算書是否符合國家法律法規及規范標準要求。(*分) | ||
| *、設備設計(建筑電氣、給水排水、供暖通風與空氣調節、熱能動力等專項設計 (*分) | *)各專業設計內容完整合理并滿足設計任務書要求。(*分) *)各專業設計是否符合國家規范標準及地方規劃要求。(*分) *)各專業設計的經濟技術指標是否滿足招標人功能需求。(*分) | ||
| *、新技術、新材料、新設備和新結構應用 (*分) | *)對采用新技術、新材料、新設備和新結構的情況進行評分。(*分) | ||
| *.綠色建筑與裝配式建筑設計 (*分) | *)采用科學合理的綠色建筑(建筑節能)措施。(*.*分) *)提出切實可行的生態建筑理念與措施。(*.*分) *)是否符合國家及地方的有關綠色建筑標準。(*.*分) *)工程采用裝配式技術。(*.*分) | ||
| *.經濟分析 (*分) | *)概算文件編制內容完整、合理。(*.**分) *)是否符合設計說明書要求。(*.**分) *)是否符合國家法律法規及規范標準的規定。(*.**分) *)是否符合地方政府有關的政策文件規定。(*.**分) | ||
| *.設計深度 (*分) | *)是否符合設計任務書要求。 *)是否符合國家規定的《建筑工程設計文件編制深度規定》。 注:本項可視設計深度符合程度在*-*分之間酌情打分。 | ||
| (二) | 工程總承包報價 (**分) | 報價評審(工程總承包范圍內的所有費用)(**分) | 以有效投標文件的評標價進行算術平均,該平均值乘(*-下浮數值)為評標基準價,下浮數值在*%、*.*%、*%、*.*%中開標時隨機抽取。評標價等于評標基準價的得滿分;每低于評標基準價*%扣*.*分;每高于評標基準價*%扣*.*分。 偏離不足*%的,按照插入法計算得分。 特殊情形下,評標基準價調整方式: 除確認存在評委評審和計算錯誤外,評標基準價不因招投標當事人質疑、投訴、復議以及其它任何情形而改變; |
| 投標報價合理性 (*分) | *.工程總承包報價是否與招標范圍相一致; *.工程總承包報價是否與投標設計文件相匹配; *.工程總承包報價是否與投標項目管理組織方案相匹配; *.工程總承包報價中的風險金計取是否明確、合理。 注:本項評委在*~*分之間酌情打分 | ||
| 說明:*.評標價指經澄清、補正和修正算術計算錯誤的投標報價; *.有效投標文件是指未被評標委員會判定為無效標的投標文件。 | |||
| (三) | 項目管理組織方案 (**分) | *.總體概述(*分) | 對工程總承包的總體設想、組織形式、各項管理目標及控制措施、設計與施工的協調措施等內容進行評分。 |
| *.設計管理方案 (*分) | 對設計執行計劃、設計組織實施方案、設計控制措施、設計收尾等內容進行評分。 | ||
| *.施工管理方案 (*分) | 對施工執行計劃、施工進度控制、施工費用控制、施工質量控制、施工安全管理、施工現場管理、施工變更管理等內容進行評分。 | ||
| *.采購管理方案 (*分) | 對采購工作程序、采購執行計劃、采買、催交與檢驗、運輸與交付、采購變更管理、倉儲管理等內容進行評分。 | ||
| *.現場安全文明施工措施(*分) | 對現場安全文明施工措施的內容進行評分。 | ||
| 注:*、評標委員會按上述評分因素和評分標準對(三)施工組織設計進行評審。 *、項目管理組織方案各評分點得分應當取所有技術標評委評分中分別去掉一個最高和最低評分后的平均值為最終得分。 *、項目管理組織方案中除缺少相應內容的評審要點不得分外,其它各項評審要點得分不應低于該評審要點滿分的**%。 *、暗標要求: *)項目管理組織方案采用暗標形式。 *)項目管理組織方案內容不得出現投標單位名稱、相關人員姓名等和其他可識別投標人身份的字符、徽標、人員名稱以及其他特殊標記等。 特別提醒:若項目管理組織方案暗標未按上述要求編制,或在施工組織設計文件中能體現出投標單位情況的將作無效標處理。 | |||
| (四) | 項目管理 機構 (*分) | 擬派設計管理團隊中具備工程類高級及以上專業技術職稱的有*個得*.*分,最高得*分。 注:以上人員的證書原件掃描件上傳投標文件中,否則不得分。 | |
*.* 定標方式:采用票決法(具體詳見招標文件)。
本次招標公告在江蘇建設工程招標網、江蘇省招標投標公共服務平臺、連云港市公共資源交易中心網站上發布。
無。
**.*本次招標要求網絡上傳投標文件, 投標截止時間前完成網上投標文件上傳,紙質投標文件遞交。本次招標除設計文件及資格審查文件采用紙質版投標外,其余投標文件商務標、項目管理組織方案、經濟標等(資格審查材料仍須同時上傳至網上投標文件)要求上傳電子招標投標交易平臺貨物模塊投標文件遞交截止時間前完成網上投標文件的上傳(如聯合體投標,由牽頭單位上傳)并遞交紙質投標文件(設計文件)、投標備份文件(如提供)等也須于投標文件遞交截止時間前及時遞交。
**.*依據蘇建招辦[****]*號文相關規定,在投標截止時間前,因招標投標平臺故障導致投標人無法提交投標文件;或者在投標截止時間后,因招標投標平臺故障導致電子開、評標活動無法進行;或者開標結束后,因招標投標平臺故障導致無法評標時,招標人可以選擇暫停招標投標活動。
**.*電子標書制作:
招(投)標人在制作資格預審(申請)文件及招(投)標文件時,應使用連建招辦[****]*號文規定的示范文本格式。
招標人(招標代理機構)請到連云港市公共資源交易網“招標代理登入”欄目下載招標(資格預審)文件制作工具和驅動程序。
投標人請到連云港市公共資源交易網“投標人登入”欄(下載投標(資格預審申請)文件制作工具,并下載**鎖驅動、***控件等應用程序,用于打開招標文件并制作投標文件。
國泰新點和廣聯達招投標文件制作工具均已銜接連云港市公共資源交易*.*版招投標系統平臺,投標人可自行選擇使用。投標過程中遇到軟件問題可聯系相應軟件公司尋求技術支持。聯系方式如下:
| 公司名稱 | 聯系人 | 聯系電話 |
| 新點軟件 | 黃桂松 朱加旺 張海南 | *********** *********** *********** |
| 廣聯達 | 鄭 磊 劉書丹 | *********** *********** |
| 中國金融認證中心 ** 名稱:**** | 孫麗麗 耿立珍 | *********** *********** |
| 江蘇省國信數字科技有限公司 ** 名稱:國信 ** | 周夢雪 魏飛 | *********** *********** 客服電話:********** |
注:
(*)本次招標文件采用最新制作工具進行制作,投標人務必采用最新制作工具進行制作。
(*)對于制作工具中要求的且必填的項目,請投標人按實填寫;投標單位制作投標文件時如遇投標工具中投標格式與招標文件不一致,請投標單位按照招標文件中投標文件的格式要求編制一份完整的投標文件資料(暗標內容除外)添加在投標工具的【投標其他文件】中作為評審依據。如因投標人未按要求執行造成的一切后果(包括廢標)均由投標人自行承擔。
招標人:連云港嘉合城市建設發展有限公司
地址:連云港市連云區
郵編: ******
聯系人:徐工
聯系電話:***********
招標代理機構:連云港上和工程咨詢有限公司
地址:連云港市連云區連云新城廣州路**號國際商務中心*樓
郵編:******
聯系人:卜工
電話:****-********
電子郵箱:***************登錄后查看***.***
****年**月**日
IOS
Android
微信客服
APP下載
意見反饋
0/200